Le contrat, sans jargon.

Avec qui vous vous engagez

Les présentes conditions vous lient à WordQuest, l’équipe derrière ce site et le studio. Utiliser l’un ou l’autre vaut acceptation de ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, merci de ne pas les utiliser. Pour toute question : hello@wordquest.studio.

Votre compte

Vous devez avoir seize ans ou plus, et le compte vous appartient à vous, pas à votre établissement : il vous suit si vous changez d’établissement. Il n’y a pas de mot de passe : nous vous envoyons un lien par e-mail et affichons un code à six chiffres sur l’appareil qui l’a demandé. Traitez l’un et l’autre comme un mot de passe, et prévenez-nous si vous pensez que quelqu’un d’autre en dispose. Un compte par personne, et les informations que vous nous donnez doivent être exactes.

Ce qui ne coûte rien

Taper ou coller vos propres mots, les mettre en grille, redimensionner la grille, modifier les définitions, changer le style de la page, exporter le PDF, l’imprimer et le réimprimer plus tard : tout cela est gratuit, avec ou sans compte, et nous ne prévoyons pas de changer cela. Il n’y a ni abonnement ni nombre de licences.

Ce que coûte l’IA

• Chaque compte dispose de 3 générations IA gratuites par mois, et de 10 une fois que nous avons vérifié que vous êtes enseignant. Le compteur est remis à zéro chaque mois et ce qui n’a pas été utilisé n’est pas reporté.
• Au-delà, une génération coûte 12 crédits et la régénération d’un seul mot ou d’une seule définition 2 crédits, prélevés sur des crédits achetés à l’avance, par packs à partir de $5. Les crédits n’expirent pas avec le temps, et les crédits inutilisés ne peuvent être perdus qu’après 24 mois sans aucune connexion. Les remboursements portent sur les crédits non utilisés.
• Une génération qui échoue n’est jamais facturée. Si une génération est facturée et ne donne rien d’utilisable, dites-le-nous et nous vous rendrons les crédits.
• Si vous supprimez votre compte, nous remboursons tout solde que vous avez payé, sur la carte utilisée pour le paiement. Le crédit bonus que nous avons ajouté à une recharge n’est pas de l’argent et n’est pas reversé.
• Nous pouvons modifier les prix, mais pas de façon rétroactive : le crédit déjà présent sur votre solde reste décompté au tarif en vigueur le mois de son achat, et nous vous préviendrons avant l’entrée en vigueur d’un changement.

Notre nom sur les fiches gratuites

Une fiche imprimée sans génération offerte ni solde restant porte une petite ligne « Made with WordQuest » en bas de page, et les mêmes mots en filigrane derrière la grille. C’est la seule chose que nous demandons en échange d’un studio par ailleurs gratuit : merci donc de ne pas la supprimer, la rogner ni la masquer. Lorsque vous disposez d’un quota ou d’un solde, la fiche s’imprime sans cette mention et vous pouvez mettre à la place votre propre ligne d’établissement en bas de page.

Vos mots restent à vous

Les thèmes, mots, définitions et fiches que vous créez vous appartiennent. Vous nous autorisez à les stocker, à les afficher, à les convertir en PDF et à envoyer le thème et les mots à notre fournisseur d’IA, uniquement pour que le produit fasse ce que vous avez demandé, et pour rien d’autre. Nous n’utilisons pas vos fiches pour entraîner des modèles et nous ne les vendons pas. Imprimez vos fiches, photocopiez-les, faites-les circuler dans votre équipe, utilisez-les à des fins commerciales : elles sont à vous, tant que notre nom reste sur les fiches gratuites.

Ce qui est interdit ici

• N’indiquez dans une fiche ni nom d’élève ni aucune autre donnée personnelle concernant un enfant.
• Ne l’utilisez pour rien d’illégal, de haineux, de sexuel ou d’inapproprié en classe. Un filtre s’applique à la fois à ce que vous tapez et à ce qu’écrit l’IA, et il écarte des mots plutôt que de les imprimer.
• N’utilisez pas de scripts, ne faites pas de scraping et ne bombardez pas le service de requêtes, et ne revendez pas l’accès à l’IA par son intermédiaire.
• N’essayez pas de contourner le quota, le système de crédits ni la mention d’attribution.
• Ne partagez pas un même compte entre plusieurs collègues. Chaque enseignant a son propre quota gratuit.

Ce que l’IA est, et ce qu’elle n’est pas

Le modèle écrit des mots et des définitions adaptés au niveau choisi. Ce n’est pas un spécialiste de la matière, et il se trompe parfois. Relisez la fiche avant d’en photocopier trente. Chaque mot et chaque définition est modifiable, et l’on peut en régénérer un seul sans refaire la série. Si une définition est fausse ou inadaptée, signalez-la depuis le studio et nous l’examinerons.

Disponibilité

Nous ne garantissons aucun taux de disponibilité. Nous interromprons le service de temps à autre pour maintenance, et nous pouvons suspendre entièrement la génération IA si un fournisseur fait défaut ou si les coûts s’envolent. Pendant cette pause, le studio fonctionne toujours et vous pouvez toujours imprimer : seul le bouton de génération est désactivé, et rien n’est facturé.

Résiliation

Supprimez votre compte quand vous le voulez, depuis la page de votre compte. Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint les règles ci-dessus, et nous vous en indiquerons la raison. Si nous fermons complètement le service, nous vous préviendrons, rembourserons les crédits payés non utilisés et laisserons l’export fonctionner assez longtemps pour que vous puissiez emporter vos fiches.

Notre responsabilité en cas de problème

Nous fournissons le service en l’état. Rien ici ne limite notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par notre négligence, en cas de fraude, ni pour tout ce que la loi ne nous permet pas d’exclure, et si vous êtes un consommateur, vos droits légaux restent intacts. Au-delà, nous ne sommes pas responsables des pertes de bénéfices, du temps perdu ou des préjudices indirects, et notre responsabilité totale envers vous est plafonnée au montant que vous nous avez payé au cours des douze mois précédant la réclamation.

Modifications et droit applicable

Nous publierons ici les conditions modifiées avec une nouvelle date, et écrirons aux titulaires d’un compte lorsque la modification est substantielle. Continuer à utiliser WordQuest ensuite vaut acceptation. Les présentes conditions sont régies par le droit de l’Angleterre et du pays de Galles, et les tribunaux de cette juridiction sont compétents. Si vous êtes un consommateur résidant ailleurs au Royaume-Uni ou dans l’EEE, vous conservez la protection du droit de votre pays et pouvez saisir les tribunaux de votre pays.

Voir aussi la politique de confidentialité.