Las condiciones, en palabras simples.
Crear hojas aquí es gratis y lo seguirá siendo. Pedirle a la IA que escriba las palabras funciona con un cupo mensual y, después, con créditos que compras. Todo lo que sigue es la versión larga de eso.
ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 30 SEPTEMBER 2026Con quién haces el acuerdo
Estos son los términos entre tú y WordQuest, el equipo detrás de este sitio y de la aplicación. Usar cualquiera de los dos significa que los aceptas. Si no los aceptas, por favor no los uses. Si tienes preguntas, escríbenos a hello@wordquest.studio.
Tu cuenta
Debes tener dieciséis años o más, y la cuenta es tuya, no de tu escuela, así que te la llevas si cambias de escuela. No hay contraseñas: te enviamos un enlace por correo y mostramos un código de seis dígitos en el dispositivo que lo solicitó. Trata ambos como tratarías una contraseña, y avísanos si crees que alguien más los tiene. Una cuenta por persona, y los datos que nos des deben ser verdaderos.
Lo que no cuesta nada
Escribir o pegar tus propias palabras, acomodarlas, cambiar el tamaño de la cuadrícula, editar pistas, cambiar el estilo de la página, exportar el PDF, imprimirlo y volver a imprimirlo más adelante no cuesta nada, con o sin cuenta, y no tenemos planes de cambiar eso. No hay suscripción ni se cobra por usuario.
Lo que cuesta la IA
- Cada cuenta recibe 3 generaciones con IA gratis al mes, y 10 una vez que verifiquemos que eres docente. El conteo se reinicia cada mes y lo que no se usa no se acumula.
- Después, cada generación cuesta 12 créditos y cambiar una sola palabra o pista, 2 créditos. Se descuentan de créditos que compras por adelantado, en paquetes desde $5. Los créditos no vencen con el tiempo, y los que no uses solo pueden perderse tras 24 meses sin iniciar sesión. Los reembolsos cubren los créditos no gastados.
- Una generación que falla nunca se cobra. Si se te cobra una y el resultado no se puede usar, avísanos y te la reponemos.
- Si eliminas tu cuenta, te reembolsamos el saldo que hayas pagado a la misma tarjeta con la que pagaste. El crédito de bonificación que sumamos a una recarga no es dinero y no se reembolsa.
- Podemos cambiar los precios, pero no de forma retroactiva: el crédito que ya está en tu saldo se sigue usando al precio del mes en que se compró, y te avisaremos antes de que un cambio entre en vigor.
Nuestro nombre en las hojas gratis
Una hoja impresa sin una generación gratis ni saldo disponible lleva una pequeña línea “Made with WordQuest” al pie y las mismas palabras, muy tenues, detrás de la cuadrícula. Es lo único que pedimos a cambio de una aplicación que, por lo demás, es gratuita, así que te pedimos que no la quites, recortes ni tapes. Cuando tienes cupo o saldo, la hoja se imprime limpia y, en su lugar, puedes poner en el pie la línea de tu propia escuela.
Tus palabras siguen siendo tuyas
Los temas, palabras, pistas y hojas de trabajo que creas son tuyos. Nos das permiso para guardarlos, mostrarlos, convertirlos en PDF y enviar el tema y las palabras a nuestro proveedor de IA, todo para que el producto haga lo que pediste, y para nada más. No usamos tus hojas para entrenar modelos ni las vendemos. Imprime tus hojas de trabajo, fotocópialas, compártelas con tu departamento, úsalas con fines comerciales: son tuyas, siempre que nuestro nombre siga en las gratuitas.
Lo que no se debe hacer aquí
- No pongas nombres de alumnos ni ningún otro dato personal de un niño en una hoja.
- No lo uses para nada ilegal, que promueva el odio, de contenido sexual o que por cualquier otro motivo no sea apropiado para un salón de clases. Hay un filtro tanto en lo que escribes como en lo que escribe la IA, y descartará palabras en lugar de imprimirlas.
- No uses scripts ni scraping contra el servicio, no lo satures de solicitudes y no revendas a través de él el acceso a la IA.
- No intentes saltarte el cupo, el sistema de créditos ni la línea de atribución.
- No compartas una cuenta entre todos los docentes de la escuela. Cada docente tiene su propio cupo gratis.
Lo que la IA es y lo que no es
El modelo escribe palabras y pistas que se leen bien para el nivel que elegiste. No es experto en la materia y a veces se equivoca. Revisa la hoja antes de sacar treinta fotocopias. Cada palabra y cada pista se pueden editar, y puedes cambiar una sola sin regenerar todo. Si una pista es incorrecta o inapropiada, repórtala desde la aplicación y la revisaremos.
Disponibilidad
No garantizamos un porcentaje de disponibilidad. De vez en cuando desactivaremos el servicio por mantenimiento, y podemos pausar por completo la generación con IA si falla un proveedor o los costos se disparan. Mientras esté en pausa, la aplicación sigue funcionando y puedes seguir imprimiendo: solo el botón de generar queda inactivo, y no se cobra nada.
Cierre de la cuenta
Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras desde la página de tu cuenta. Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla las reglas anteriores, y te diremos por qué. Si cerramos el servicio por completo, te avisaremos con anticipación, reembolsaremos el crédito no gastado que se haya pagado y mantendremos la exportación funcionando el tiempo suficiente para que te lleves tus hojas.
Qué pasa si algo sale mal
Te ofrecemos el servicio tal como está. Nada de lo dispuesto aquí limita nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por fraude ni por cualquier otra cosa que la ley no nos permita excluir, y si eres consumidor, tus derechos legales no se ven afectados. Fuera de eso, no somos responsables por lucro cesante, pérdida de tiempo ni pérdidas indirectas, y nuestra responsabilidad total frente a ti se limita a lo que nos pagaste en los doce meses anteriores a la reclamación.
Cambios y ley aplicable
Publicaremos aquí los términos modificados con una nueva fecha, y enviaremos un correo a quienes tengan cuenta cuando el cambio sea de fondo. Si sigues usando WordQuest después, significa que los aceptas. Estos términos se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales, y sus tribunales tienen jurisdicción. Si eres consumidor y vives en otra parte del Reino Unido o del EEE, conservas la protección de las leyes de tu país y puedes presentar una reclamación ante los tribunales de tu país.
Consulta también la política de privacidad.